Určte, aký dokument citujete
Webová stránka, online článok časopisu a kniha vo formáte PDF nie sú rovnaký druh zdroja. To, že ich otvoríte v prehliadači, neurčuje podobu bibliografického odkazu. Nájdite údaje na konkrétnom dokumente a zvoľte zodpovedajúci vzor.
Slovenské označenie normy vysvetľuje univerzitný portál MIDAS. Nie je dôvod prepisovať zahraničnú citáciu naslepo ani kombinovať prvky rôznych citačných štýlov. Fakultný vzor si odložte vedľa rozpracovaného záznamu.
Dohľadajte identifikačné údaje
Zaznamenajte tvorcu, názov, príslušný web alebo vydavateľa, zverejnenie či relevantnú aktualizáciu a dostupnosť. Podľa typu zdroja a štýlu môžu byť potrebné aj ďalšie údaje. Rok copyrightu v pätičke nemusí byť dátumom konkrétneho príspevku.
Inštitúcia môže byť tvorcom, ak jej autorstvo zo zdroja vyplýva. Chýbajúceho autora ani dátum nevymýšľajte. Dohľadanie a spôsob označenia neznámeho údaja riešte podľa použitého vzoru, nie náhodným doplnením aktuálneho roka.
Zostavte odkaz a označte prevzatú myšlienku
Bibliografický odkaz v zozname musí nadväzovať na citáciu v texte. Samotná URL nenahrádza identifikačné údaje. Pri slovenskom výklade ISO 690 sa používa napríklad označenie „Online“, dostupnosť a dátum zobrazenia podľa typu zdroja; vzory nájdete v prehľade bibliografických odkazov MIDAS.
Praktický postup: otvorte konkrétnu stránku, vypíšte údaje do polí tvorca – názov – web/vydavateľ – dátum – URL – dátum zobrazenia a porovnajte ich so školským vzorom. Ide o pracovný zoznam polí, nie univerzálny hotový citačný zápis.
Názov cudzojazyčného zdroja svojvoľne neprekladajte. Zápis dostupnosti a ďalších označení prispôsobte pravidlám štýlu a jazyku práce. Podrobnosti interpunkcie sa neoplatí hádať.
Overte odkaz oproti zdroju
Skontrolujte, či URL vedie na citovaný dokument a či záznam obsahuje dostupné správne údaje. Automatický generátor môže zameniť autora, názov stránky či dátum. Uložte si podklady, z ktorých ste vychádzali, najmä pri priebežne menenom obsahu.
- Poznám citačný štýl fakulty.
- Typ dokumentu zodpovedá použitému vzoru.
- Citácia v texte sa dá spojiť so záznamom v zozname.
Stačí vložiť internetový odkaz do poznámky?
Spravidla nie ako úplný bibliografický odkaz. Postupujte podľa požadovaného štýlu a uveďte údaje umožňujúce zdroj jednoznačne identifikovať.
Chcete skontrolovať svoje citácie?
Kontrola citácií pomôže zjednotiť bibliografické údaje a ich nadväznosť na text podľa požadovaného štýlu. Nejasnosti najskôr overíme podľa pokynov vašej školy.